Healing Begins – Tenth Avenue North

La guarigione comincia quando…. (clicca su continua per leggere le parole in italiano).

Tenth Avenue North

ITALIANO

1 – Pensavi di farcela

con tutte le opere che stavi facendo

così noi tutti potevamo pensare che eri buono

e invece non riesci a credere che non sia abbastanza.

Tutti i muri che ti sei costruito

sono solo vetro dall’esterno.

Lasciali cadere giù,

c’è libertà quando lasci

cadere giù i muri

Siamo arrivati fino a qui ora.

La guarigione comincia

quando arrivi ad essere contrito

quando la luce incontra le tenebre

 

2 – Hai paura che gli altri sappiano i tuoi segreti,

che tutto quello che nascondi può schiantarsi sulla porta.

Hai tanta paura di affrontare tutto quello che temi

così ti nascondi e capisci che la vergogna non va via.

Lasciala cadere giù c’è libertà quando lasci

cadere giù i muri,

Siamo arrivati fino a qui ora.

La guarigione comincia

quando arrivi ad essere contrito,

quando la luce incontra le tenebre

Le scintille voleranno quando la grazia si schianterà

con il buio che si trova dentro di noi.

Non combattere allora questa luce che sta arrivando;

Lascia che il sangue ci copra,

il Suo sangue ci può coprire

La guarigione comincia

quando arrivi ad essere contrito

quando la luce incontra le tenebre

Traduzione Giuseppe Frasca

ENGLISH

So you thought you had to keep this up

All the work that you do

So we think that you’re good

And you can’t believe it’s not enough

All the walls you built up

Are just glass on the outside

So let ‘em fall down

There’s freedom waiting in the sound

When you let your walls fall to the ground

We’re here now

This is where the healing begins, oh

This is where the healing starts

When you come to where you’re broken within

The light meets the dark

The light meets the dark

Afraid to let your secrets out

Everything that you hide

Can come crashing through the door now

But too scared to face all your fear

So you hide but you find

That the shame won’t disappear

So let it fall down

There’s freedom waiting in the sound

When you let your walls fall to the ground

We’re here now

We’re here now, oh

This is where the healing begins, oh

This is where the healing starts

When you come to where you’re broken within

The light meets the dark

The light meets the dark

Sparks will fly as grace collides

With the dark inside of us

So please don’t fight

This coming light

Let this blood come cover us

His blood can cover us

This is where the healing begins, oh

This is where the healing starts

When you come to where you’re broken within

The light meets the dark

The light meets the dark

Articoli correlati:

Leave a comment